Краткий французско-русский словарь - tourner
Связанные словари
Перевод с французского языка tourner на русский
tourner
завёртывать, вертеться, крутиться, вращать
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. vt 1) вертеть, вращать; ворочать •• ce vin tourne la tete — это вино ударяет в голову tourner et retourner — 1) вертеть во все стороны; крутить 2) перен. рассматривать со всех сторон tourner la tete a qn — вскружить голову кому-либо tourner le c?ur — вызывать тошноту tourner le sang les sens a qn — взволновать кого-либо tourner qn a son gre — вертеть кем-либо 2) поворачивать; переворачивать; поворачивать в обратном направлении, назад tourner la tete — повернуть голову tourner la page — 1) перевернуть страницу 2) перен. переменить занятие, тему беседы 3) перевёртывать, перелицовывать 4) (vers qn, vers qch) обращать к...; устремлять, направлять tourner les yeux vers, sur... — посмотреть на... tourner toutes ses pensees vers... — обратить все свои мысли к... 5) обходить, огибать tourner une montagne — объехать гору tourner l'ennemi — обойти противника 6) обойти, избегнуть tourner la difficulte — обойти затруднение tourner la loi — обойти закон 7) точить на станке; обтачивать, отделывать 8) выражать, составлять bien tourner une lettre — умело составить письмо tourner un compliment — придумать, сказать комплимент 9) стаптывать 10) (en, a) обращать, превращать, воспринимать tourner en raillerie qch — обратить что-либо в шутку tourner qn en derision — высмеять кого-либо, поднять кого-либо на смех tourner a l'avantage de qn — обратить...Французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1878 | |
2 | 1020 | |
3 | 911 | |
4 | 753 | |
5 | 730 | |
6 | 670 | |
7 | 615 | |
8 | 601 | |
9 | 597 | |
10 | 579 | |
11 | 575 | |
12 | 551 | |
13 | 550 | |
14 | 537 | |
15 | 512 | |
16 | 488 | |
17 | 454 | |
18 | 446 | |
19 | 430 | |
20 | 408 |